[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
Tezuka In English Discussion Forums • View topic - Some Assistance Please -- Dark Horse's "misorder"

Some Assistance Please -- Dark Horse's "misorder"



Moderators: strobe_z, putrocca

Some Assistance Please -- Dark Horse's "misorder"

Postby Kevin » Thu Feb 15, 2007 7:53 am

HI!:D

I like Astro!:D


So I decided to try and learn japanese with Astro Boy!

So I bought Tetsuan Atom (two versions of several sets in japanese, the black bordered set and the blue bordered set), and I started buying Dark Horse.

Then I realize, Dark Horse is ALL OUT OF ORDER!:O

Book #1 is from like 1975, and book #3 is from 1960!

Does anyone have a list of the proper order so I can buy the right English Dark Horse books to read with my Japanese Books? I tried asking Dark Horse but they don't even have half the same people working at Dark Horse who originally put the translation together!

:(


pls help


tyvm

^_^
Kevin

All Tezuka all the time...
 
Posts: 1606
Joined: Thu Feb 15, 2007 7:22 am

Postby Ash » Thu Feb 15, 2007 8:04 am

Actually, the Japanese version of which the Dark Horse version is based on, is also out of order. Tezuka changed the order and added new introductions to this version to have the more popular stories in the beginning of the release.

I don't if there's a site that has everything in chronological order, but the does mention every story in the DH release: you could compare it to the Japanese stories to quickly see which story is in which DH volume. (Assuming you already know a bit of Japanese)
"Rationality, that was it. No esoteric mumbo jumbo could fool that fellow. Lord, no! His two feet were planted solidly on God's good earth" - Ellery Queen, The Lamp of God
Ash

User avatar
Tezuka Nut
 
Posts: 211
Joined: Mon Dec 11, 2006 10:12 am
Location: Netherlands

Postby Kevin » Thu Feb 15, 2007 8:22 am

Kevin

All Tezuka all the time...
 
Posts: 1606
Joined: Thu Feb 15, 2007 7:22 am

Postby Ash » Thu Feb 15, 2007 8:44 am

"Rationality, that was it. No esoteric mumbo jumbo could fool that fellow. Lord, no! His two feet were planted solidly on God's good earth" - Ellery Queen, The Lamp of God
Ash

User avatar
Tezuka Nut
 
Posts: 211
Joined: Mon Dec 11, 2006 10:12 am
Location: Netherlands

Postby Kevin » Thu Feb 15, 2007 5:39 pm

OH! That's what you mean! ^_^
Kevin

All Tezuka all the time...
 
Posts: 1606
Joined: Thu Feb 15, 2007 7:22 am

Postby putrocca » Thu Feb 15, 2007 8:37 pm

- Ada (site founder - TezukaInEnglish.com)
putrocca

User avatar
Site Founder
 
Posts: 944
Joined: Wed May 03, 2006 10:48 pm
Location: Boston

Postby Kevin » Thu Feb 15, 2007 11:54 pm

Kevin

All Tezuka all the time...
 
Posts: 1606
Joined: Thu Feb 15, 2007 7:22 am

Postby putrocca » Tue Feb 20, 2007 5:17 pm

- Ada (site founder - TezukaInEnglish.com)
putrocca

User avatar
Site Founder
 
Posts: 944
Joined: Wed May 03, 2006 10:48 pm
Location: Boston

Postby strobe_z » Tue Feb 20, 2007 5:21 pm

strobe_z

User avatar
Webmaster
 
Posts: 1015
Joined: Thu May 04, 2006 5:04 am
Location: Edmonton, Canada

Postby strobe_z » Tue Feb 20, 2007 10:14 pm

strobe_z

User avatar
Webmaster
 
Posts: 1015
Joined: Thu May 04, 2006 5:04 am
Location: Edmonton, Canada

Postby Kevin » Tue Feb 20, 2007 10:59 pm

Kevin

All Tezuka all the time...
 
Posts: 1606
Joined: Thu Feb 15, 2007 7:22 am


Return to English Language Releases

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

cron