[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
Tezuka In English Discussion Forums • View topic - Tezuka you'd like to see translated

Tezuka you'd like to see translated



Moderators: strobe_z, putrocca

Postby Nick Macleod » Mon Sep 10, 2007 6:19 am

Image
Nick Macleod

User avatar
New member
 
Posts: 9
Joined: Sun Sep 09, 2007 5:16 am
Location: San Francisco, CA

Postby Space Sheriff Gavan » Tue Sep 11, 2007 8:49 pm

Space Sheriff Gavan

User avatar
Tezuka reader
 
Posts: 66
Joined: Tue Sep 11, 2007 7:10 pm

Postby Amrith » Tue Sep 11, 2007 10:19 pm

Amrith

Tezuka Expert
 
Posts: 448
Joined: Thu Jun 22, 2006 10:14 am
Location: France

Postby Tetsuwan » Wed Oct 31, 2007 11:53 am

Tetsuwan

Tezuka Nut
 
Posts: 131
Joined: Wed Oct 31, 2007 11:38 am
Location: Poughkeepsie, Ny

Postby Tetsuwan » Wed Oct 31, 2007 11:58 am

Tetsuwan

Tezuka Nut
 
Posts: 131
Joined: Wed Oct 31, 2007 11:38 am
Location: Poughkeepsie, Ny

Postby putrocca » Wed Oct 31, 2007 12:35 pm

- Ada (site founder - TezukaInEnglish.com)
putrocca

User avatar
Site Founder
 
Posts: 944
Joined: Wed May 03, 2006 10:48 pm
Location: Boston

Postby Princess Sapphire » Wed Jan 16, 2008 5:10 pm

Osamu Tezuka is Japan's greatest story teller
Princess Sapphire

Tezuka Veteran
 
Posts: 715
Joined: Fri Jan 11, 2008 1:44 pm
Location: Australia

Postby Manetoys » Sun Mar 30, 2008 7:15 pm

I'd like to see Princess Knight. A japanese version of the new Astro Boy would be nice too.
Manetoys

User avatar
Tezuka Veteran
 
Posts: 525
Joined: Sun Mar 30, 2008 3:33 am
Location: USA

Postby Kuririn » Mon Mar 31, 2008 1:10 am

Image "Or the moment
when you know it's over and the nothing which you
have to say is falling all around you, lavishly,
pouring its heart out."
-Don McKay
Kuririn

User avatar
Tezuka Nut
 
Posts: 147
Joined: Fri Jan 25, 2008 5:15 pm
Location: Osaka

Postby Mike Toole » Mon Jun 02, 2008 2:38 am

I want to see the rest of Tezuka's late-70s/early 80s telefilms. Marine Express is a big favorite of mine, and Bagi was interesting to watch, albeit awfully weird. But I want to see Fumoon, and Bremen Four, Bandar Book, the 3-Eyed One movie, Primrose, etc.

Oh, and obviously good releases of Princess Knight (TV) and Amazing Three. I've got off-air episodes of Amazing Three and the Choppy & the Princess UK DVDs, but the quality is sketchy on those...
Mike Toole

Tezuka reader
 
Posts: 43
Joined: Mon Jun 02, 2008 1:25 am
Location: Cambridge, MA

Postby HavocT » Sun Feb 22, 2009 5:19 am

I'd give anything for a Bagi release with English voices. I bought the Japanese dvd of it and got someone to translate it for me in a sub file a long time ago. It's what got me interested in Tezuka's stuff. The Phoenix series was great, definitely deserves some English version as well.

It amazes me how most of his work hasn't been brought to America. It's taking them too long, that's for sure.
HavocT

New member
 
Posts: 1
Joined: Sun Feb 22, 2009 5:09 am

Postby Jeffbert » Sun Feb 22, 2009 6:24 pm

Welcome to the forums, HavocT! I think we all agree that there are too few of Tezuka's works translated into English.
Jeffbert

User avatar
All Tezuka all the time...
 
Posts: 1160
Joined: Thu Aug 23, 2007 2:37 pm
Location: Hanover, Pennsylvania

Postby Manetoys » Thu Mar 26, 2009 9:05 pm

Manetoys

User avatar
Tezuka Veteran
 
Posts: 525
Joined: Sun Mar 30, 2008 3:33 am
Location: USA

Postby sailor kitty » Fri Mar 27, 2009 8:05 pm

Well, the 2003 Astro Boy WAS released in Sweden, where I live..

Probably because of the increase in weaboos, so the translators(That seem to consider their fanbase as ten-year-olds who'll buy anything with Japan on it) get the cheapest and easiest version to translate.

It's still very, very, good, though, in my opinion, and I could scanlate it, if there is enough demand.
sailor kitty

Tezuka reader
 
Posts: 33
Joined: Fri Mar 20, 2009 7:01 pm

Postby the donkey » Thu Aug 13, 2009 12:03 am

Midnight and The 3 Eyed One/The Third Eye,

Midnight is a bit like Black Jack, but now it's about a cab driver. not somthing special, but just a simple but very good serie.
The 3 Eyed One, as far as I know it's one of his most populair works, so I don't realy understand why it isn't publised in english, well hope so in the futer.
the donkey

User avatar
Tezuka reader
 
Posts: 36
Joined: Wed Jun 17, 2009 7:38 pm
Location: The Netherlands

PreviousNext

Return to English Language Releases

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests

cron