Tezuka you'd like to see translated

[Nick Macleod]

[Space Sheriff Gavan]

[Amrith]

[Tetsuwan]

[Tetsuwan]

[putrocca]

[Princess Sapphire]

[Manetoys]

I'd like to see Princess Knight. A japanese version of the new Astro Boy would be nice too.

[Kuririn]

[Mike Toole]

I want to see the rest of Tezuka's late-70s/early 80s telefilms. Marine Express is a big favorite of mine, and Bagi was interesting to watch, albeit awfully weird. But I want to see Fumoon, and Bremen Four, Bandar Book, the 3-Eyed One movie, Primrose, etc.

Oh, and obviously good releases of Princess Knight (TV) and Amazing Three. I've got off-air episodes of Amazing Three and the Choppy & the Princess UK DVDs, but the quality is sketchy on those...

[HavocT]

I'd give anything for a Bagi release with English voices. I bought the Japanese dvd of it and got someone to translate it for me in a sub file a long time ago. It's what got me interested in Tezuka's stuff. The Phoenix series was great, definitely deserves some English version as well.

It amazes me how most of his work hasn't been brought to America. It's taking them too long, that's for sure.

[Jeffbert]

Welcome to the forums, HavocT! I think we all agree that there are too few of Tezuka's works translated into English.

[Manetoys]

[sailor kitty]

Well, the 2003 Astro Boy WAS released in Sweden, where I live..

Probably because of the increase in weaboos, so the translators(That seem to consider their fanbase as ten-year-olds who'll buy anything with Japan on it) get the cheapest and easiest version to translate.

It's still very, very, good, though, in my opinion, and I could scanlate it, if there is enough demand.

[the donkey]

Midnight and The 3 Eyed One/The Third Eye,

Midnight is a bit like Black Jack, but now it's about a cab driver. not somthing special, but just a simple but very good serie.
The 3 Eyed One, as far as I know it's one of his most populair works, so I don't realy understand why it isn't publised in english, well hope so in the futer.