I posted this in the french forum, but I thought I may as well post it here as well...
The Astro Boy manga index -
You can find the original publication order, the names of the stories in Japanese and English, and where it's published in the Dark Horse and Kodansha Best series...
If anyone knows why a few stories were excluded, I'd love to know.